<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">19651</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5a3cf271848745.23675531</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Природопользование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Nature Management</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Природопользование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The organization of nature in the virgin forest areas of Siberia</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Организация природопользования в малонарушенных  лесных территориях Сибири</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Вайс</surname>
       <given-names>Андрей Андреевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vays</surname>
       <given-names>Andrey Andreevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vais6365@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор сельскохозяйственных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of agricultural sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шевелев</surname>
       <given-names>Сергей Леонидович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shevelev</surname>
       <given-names>Sergey Leonidovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Shevel341@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор сельскохозяйственных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of agricultural sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Михайлов</surname>
       <given-names>Павел Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mihaylov</surname>
       <given-names>Pavel Vladimirovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mihaylov.p.v@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат сельскохозяйственных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of agricultural sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пчелинцев</surname>
       <given-names>В. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pchelincev</surname>
       <given-names>V. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mihaylov.p.v@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат сельскохозяйственных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of agricultural sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сультсон</surname>
       <given-names>Светлана Михайловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sul'tson</surname>
       <given-names>S. M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sultson2011@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат сельскохозяйственных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of agricultural sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Красиков</surname>
       <given-names>Иван Иванович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Krasikov</surname>
       <given-names>I. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Krasikov_1985@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат сельскохозяйственных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of agricultural sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-6"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «СибГАУ имени академика М.Ф. Решетнева»</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal State Budget Education Institution of Higher Education«SibSAU named after academician M.F. Reshetnev»</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «СибГАУ имени академика М.Ф. Решетнева»</institution>
     <city>Красноряск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal State Budget Education Institution of Higher Education «SibSA Unamed after academician M.F. Reshetnev»</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский государственный университет науки и технологий имени акад. М.Ф. Решетнева</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Reshetnev Siberian State University of Science and Technology</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский государственный университет науки и технологий имени академика М.Ф. Решетнева</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Reshetnev Siberian State University of Science and Technology</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский государственный университет науки и технологии имени академика М.Ф.Решетнева</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Reshetnev Siberian State University of Science and Technology</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-6">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский государственный университет науки и технологий имени академика М.Ф. Решетнева</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Reshetnev Siberian State University of Science and Technology</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>7</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>33</fpage>
   <lpage>47</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://anni.editorum.ru/en/nauka/article/19651/view">https://anni.editorum.ru/en/nauka/article/19651/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Организация лесопользования в малонарушенных лесных территориях (МЛТ) является в настоящее время острой и недостаточно методически обеспеченной проблемой, что вызывает многочисленные дискуссии и споры. Сибирь представляет собой значительную по площади и неоднородную по степени нарушенности территорию. При-родопользование на таком пространстве имеет свои особенности, которые необходимо учитывать. Интенсивное ле-сопользование, которое охватывает значительную часть бореальных лесов, приводит к снижению биоразнообразия. Оценка структурного, компонентного и функционального разнообразия лесных участков показала, что не всегда один источник дает полную информацию (например, отсутствие указания на тип леса в исходных материалах не позволяет определить эколого-ценотическую группу (ЭЦГ) растений напочвенного покрова). Проект организации лесопользования в малонарушенной территории может быть представлен целым комплексом элементов (учет лесо-пользования на прилегающих территориях, исследование фоновых нарушений ландшафта, оценка видового и струк-турного разнообразия растительности, организация «щадящего лесопользования» в зоне «ограниченного лесополь-зования», выделение и описание наиболее ценных участков по единым критериям, организация экологической сети), которые позволят поддержать биоразнообразие и выполнение экологических функций на уровне экосистемы (круп-ного лесного ландшафта). Организация природопользования на МЛТ требует целого спектра знаний по разным во-просам проектирования ландшафтов, экологии, геоботаники, лесоводства, таксации, геоинформационных систем и т. д. Для этого необходимо привлекать широкий круг заинтересованных сторон. Только такой подход позволит, с одной стороны, гармонизировать рациональное природопользование, с другой стороны, в максимальной степени сохранить природные ландшафты в их естественной динамике.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The organization of forest management in intact forest landscapes (IFL) is currently an acute and insufficiently methodologically provided problem, which causes numerous discussions and disputes. Siberia is a wide area and heterogeneous in terms of the disturbance of the territory. The use of natural resources on such vast area has its own specifics, which must be taken into account. Intensive forest management, which covers a significant part of boreal forests, leads to a decrease in biodiversity. Evaluation of the structural, component and functional diversity of forest areas showed that not always one source gives complete information (for example, the absence of an indication of the forest type in the background surveys does not allow to determine the ecological-cenotic group (ECG) of the ground cover plants). The forest management project in the intact territory can be represented by a whole complex of elements (accounting of forest use in adjacent territories, study of background disturbances of the landscape, assessment of species and structural plant diversity, organization of «sparing forest use» in the zone of «limited forest use», identification and description of the most valuable sites by unified criteria, organization of an ecological network) that will support biodiversity and the implementation of environmental functions at the level of ecosystems (large forest landscape). The organization of nature management in IFL requires a whole range of knowledge on various issues of landscape design, ecology, geobotany, silviculture, forest inventory, geoinformation systems, etc. To do this, it is necessary to involve a wide range of stakeholders. Only such an approach will allow, on the one hand, to harmonize rational use of natural resources, on the other hand, to maximally preserve natural landscapes in their natural dynamics.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>малонарушенные лесные территории</kwd>
    <kwd>рациональное природопользование</kwd>
    <kwd>организация лесопользования</kwd>
    <kwd>биоразнообразие</kwd>
    <kwd>лесной ландшафт</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>intact forest areas</kwd>
    <kwd>rational use of natural resources</kwd>
    <kwd>organization of forest use</kwd>
    <kwd>biodiversity</kwd>
    <kwd>forest landscape</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Региональные особенности выделения малонарушенных лесных территорий (МЛТ)В процессе добровольной лесной сертификации на арендованной территории выделяют леса важной природоохранной ценности различной направленности (ЛВПЦ). С точки сохранения естественных экологических систем и природных ландшафтов наиболее значимым является ЛВПЦ 2.Организация лесопользования в малонарушенных лесных территориях является в настоящее время острой и недостаточно методически обеспеченной проблемой, что вызывает многочисленные дискуссии и споры. Малонарушенные лесные территории относятся к «лесам высокой природо-охранной ценности» второго типа (ЛВПЦ 2). Согласно стандарту FSC [1], это крупные лесные ландшафты, расположенные внутри хозяйственной единицы управления лесами или содержащие ее, в пределах которых могут в естественном состоянии существовать жизнеспособные популяции большинства, если не всех биологических видов, встречающихся на данной территории. К этой категории относят крупные лесные ландшафты, значимые на мировом, национальном и региональном уровнях.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">FSC-STD-RUS-V6-1-2012. Российский национальный стандарт добровольной лесной сертификации по схеме лесного попечительского совета / Russian national standard ENG [Текст] / под ред. М. Л. Карпачевского, В.А Чупрова. - М. : Российская национальная инициатива ЛПС, 2008. - 141 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">FSC-STD-RUS-V6-1-2012 Rossijskij nacional'nyj standart dobrovol'noj lesnoj sertifikacii po skheme lesnogo popechitel'skogo soveta / Russian national standard ENG [Russian national standard for voluntary forest certification according to the scheme of the Forest Stewardship Council] / eds. M. L. Karpachevsky, V. A. Chuprov. - Moscow: Rossijskaya nacional'naya iniciativa LPS Publ., 2008. 141 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Картографирование потенциальных лесов важной природоохранной ценности Приангарья (Пояснительный текст и карта) [Текст] / А. А. Алейников, Д. Б. Кольцов, О. В. Смирнова, Т. О. Яницкая. - М. : Прозрачный мир, 2012. - 26 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kartografirovanie potencial'nyh lesov vazhnoj prirodoohrannoj cennosti Priangar'ya. (Poyasnitel'nyj tekst i karta) [Mapping of potential forests of important nature conservation value of the Angara region. (Explanatory text and map)] / A. A. Alejnikov, D. B. Kol'cov, O. V. Smirnova, T. O. Yanickaya. - Moscow: Prozrachnyj mir, 2012. 26 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Опыт проектирования экологической сети биотопов в зоне эксплуатационных лесов Приангарья [Текст] / А. В. Батура, С. К. Фарбер, В. А. Соколов, Е. В. Федотова // Хвойные бореальной зоны. - 2008. - № 3. - С. 319-326.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Opyt proektirovaniya ehkologicheskoj seti biotopov v zone ehkspluatacionnyh lesov Priangar'ya [Experience in designing an ecological network of biotopes in the area of the exploitation forests of the Angara region] / A. V. Batura, S. K. Farber, V. A. Sokolov, E. V. Fedotova // Hvojnye boreal'noj zony [Coniferous boreal zone]. - 2008. - No. 3. - P. 319-326 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бобровский, М. В. Количественная оценка разнообразия лесной растительности по лесотаксационным данным [Текст] / М. В. Бобровский, Л. Г. Ханина // Лесоведение. - 2004. - № 3. - С. 28-34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bobrovskij M. V. Kolichestvennaya ocenka raznoobraziya lesnoj rastitel'nosti po lesotaksacionnym dannym [Quantitative assessment of the diversity of forest vegetation by forest taxation data] / M. V. Bobrovskij, L. G. Hanina // Lesovedenie [Forest Science]. - 2004. - №. 3. - P. 28-34 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Заугольнова, Л. Б. Параметры мониторинга биоразнообразия лесов России на федеральном и региональном уровнях [Текст] / Л. Б. Заугольнова, Л. Г. Ханина // Лесоведение. - 2004. - № 3. - С. 3-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zaugol'nova L. B. Parametry monitoringa bioraznoobraziya lesov Rossii na federal'nom i regional'nom urovnyah [Parameters of monitoring biodiversity of Russian forests at the federal and regional levels] / L. B. Zaugol'nova, L. G. Hanina // Lesovedenie [Forest Science]. - 2004. - № 3. - P. 3-14 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванищева, Е. А. Ландшафтно-биологические обоснования экологического каркаса Северо-Запада Вологодской области [Текст] : автореф. дис. ... канд. биол. наук: 03.02.08 / Е. А. Иванищева. - Владимир, 2013. - 18 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanishcheva, E. A. Landshaftno-biologicheskie obosnovaniya ehkologicheskogo karkasa Severo-Zapada Vologodskoj oblasti: Abstract diss. kand. biol. nauk [Landscape - biological substantiations of the ecological framework of the Northwest of the Vologda region. PhD in biol. sci. abs.]. - Vladimir, 2013. - 18 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Критерии и методы формирования экологической сети природных территорий. Вып. 1 [Текст]. - М. : Центр охраны природы, 1999. - 48 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kriterii i metody formirovaniya ehkologicheskoj seti prirodnyh territorij. Vyp. 1. [Criteria and methods for the formation of an ecological network of natural areas. Edition no. 1]. - Moscow: Centr ohrany prirody Publ., 1999. - 48 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методические подходы и рекомендации по зонированию малонарушенных лесных территорий в Сибирском федеральном округе [Текст]. - М. : Всемирный фонд дикой природы (WWF), 2017. - 45 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie podhody i rekomendacii po zonirovaniyu malonarushennyh lesnyh territorij v Sibirskom federal'nom okruge [Methodological approaches and recommendations for zoning of intact forest areas in the Siberian Federal District]. - Moscow: Vsemirnyj fond dikoj prirody (WWF) Publ., 2017. - 45 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яницкая, Т. Практическое руководство по выделению ЛВПЦ [Текст] / Т. Яницкая. - М. : Всемирный фонд природы (WWF), 2008. - 136 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yanickaya T. Prakticheskoe rukovodstvo po vydeleniyu LVPC [Practical guidance on the allocation of HCVF] / T. Yanickaya. - Moscow: Vsemirnyj fond prirody (WWF) Publ., 2008. - 136 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ярошенко, А. С. Малонарушенные лесные территории Европейского Севера России [Текст] / А. С. Ярошенко, П. В. Потапов, С. А. Турубанова. - М. : Гринпис, 2001. - 75 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yaroshenko A. S. Malonarushennye lesnye territorii Evropejskogo Severa Rossii [Uninhabited forest territories of the European North of Russia] / A. S. Yaroshenko, P. V. Potapov, S. A. Turubanova. - Moscow: Grinpis Publ., 2001. - 75 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Woodland Key Habitat Inventory in Estonia 1999-2002 [Text] / L. Andersson, R. Martverk, M. Klvik, A. Palo, A. Varblane. - Tartu : Regio Publishing, 2003. - 112 р.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Woodland Key Habitat Inventory in Estonia 1999-2002 [Text] / L. Andersson, R. Martverk, M. Klvik, A. Palo, A. Varblane // Regio Publishing. - Tartu, 2003. - 112 r.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ciccarese, L. Ecosystem services from forest restoration: thinking ahead [Text] / L. Ciccarese, A. Mattsson, D. Pettenella // New Forests, 2012. - Vol. 43. - № 5-6. - P. 543-560.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ciccarese L. Ecosystem services from forest restoration: thinking ahead [Text] / L. Ciccarese, A. Mattsson, D. Pettenella // New Forests, 2012. - Vol. 43. - No 5-6. - P. 543-560.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Feld, C. K. Indicators of biodiversity and ecosystem services: a synthesis across ecosystems and spatial scales [Text] / C. K. Feld // Oikos. - 2009. - Vol. 118. - № 12. - P. 1862-1871.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Feld C. K. Indicators of biodiversity and ecosystem services: a synthesis across ecosystems and spatial scales [Text] / C. K. Feld // Oikos. - 2009. - Vol. 118. - No 12. - P. 1862-1871.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sourcebook on remote sensing and biodiversity indicators [Text] / H. Strand, R. Hoft, J. Strittholt, L. Miles, N. Horning, E. Fosnight, W. Turner // Secretariat of the Convention on Biological Diversity, Technical Series. - 2007. - № 32. - P. 203.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sourcebook on remote sensing and biodiversity indicators [Text] / H. Strand, R. Hoft, J. Strittholt, L. Miles, N. Horning, E. Fosnight, W. Turner // Secretariat of the Convention on Biological Diversity, Technical Series, 2007. - No 32. - P. 203.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
