<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Actual directions of scientific researches of the XXI century: theory and practice</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Actual directions of scientific researches of the XXI century: theory and practice</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Актуальные направления научных исследований XXI века: теория и практика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2308-8877</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">39415</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34220/2308-8877-2020-8-1-207-211</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ЛЕСОПИЛЬНОГО, ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩЕГО И МЕБЕЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>MODERN TECHNOLOGIES OF SAWMILLING, WOODWORKING AND FURNITURE PRODUCTION</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ЛЕСОПИЛЬНОГО, ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩЕГО И МЕБЕЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ON THE ISSUE OF PREPARATION OF CUTTING TOOLS FOR SAWING TIMBER ON BAND SAW EQUIPMENT</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>К ВОПРОСУ ПОДГОТОВКИ РЕЖУЩЕГО ИНСТРУМЕНТА ПРИ РАСПИЛОВКЕ ЛЕСОМАТЕРИАЛОВ НА ЛЕНТОЧНОПИЛЬНОМ ОБОРУДОВАНИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Максименков</surname>
       <given-names>Алексей Иванович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Maksimenkov</surname>
       <given-names>Alexey Ivanovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mai-mlx@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Багно</surname>
       <given-names>О. П.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bagno</surname>
       <given-names>O. P.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Воронежский государственный лесотехнический университет имени Г.Ф. Морозова</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Voronezh State University of Forestry and Technologies named after G.F. Morozov</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>8</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>207</fpage>
   <lpage>211</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://anni.editorum.ru/en/nauka/article/39415/view">https://anni.editorum.ru/en/nauka/article/39415/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>главным недостатком круглопильных станков является нахождение в пропиле неработающих зубьев. При вибрациях, нарушении плоскости пил, несовпадении направления подачи с плоскостями пропила, перебазированиях эти зубья портят поверхности обработки. Ленточное лесопиление позволяет обеспечить высокое качество пиломатериалов по шероховатости их поверхности при высоких скоростях подачи; повышение производительности труда в 1,5-2 раза за счет механизации и автоматизации технологических операций. Одним из важнейших преимуществ ленточнопильных станков является малая ширина пропила, которая в 1,5-2 раза меньше, чем у лесорам; малая толщина пилы обеспечивает малый расход древесины в опилки и высокий объемный выход пиломатериалов. Пиление древесины на ленточнопильных станках, в подавляющем большинстве случаев, характеризуется торцовым резанием. Из 3-х форм стружкообразования при резании в торец, для ленточных пил наиболее характерно образование элемента стружки путем ее скалывания с расслоением древесины по дну пропила. На качество поверхности, с точки зрения ее шероховатости, помимо процесса образования элемента стружки, влияет ее расположение в межзубовом пространстве, наличие и степень прессования и транспортировки элемента стружки. На качество поверхности, с точки зрения ее шероховатости, помимо процесса образования элемента стружки, влияет ее расположение в межзубовом пространстве, наличие и степень прессования и транспортировки элемента стружки. В результате исследований исходных условий разработки схемы заточки зубьев, в качестве основных можно выделить ориентацию активных элементов лезвия относительно средней плоскости пилы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>the main drawback of circular sawing machines is the presence of broken teeth in the cut. In case of vibrations, violation of the saw plane, mismatch of the feed direction with the saw planes, and rebasing, these teeth spoil the processing surface. Belt sawing allows you to ensure high quality of lumber on the roughness of their surface at high feed rates; increase productivity by 1.5-2 times due to mechanization and automation of technological operations. One of the most important advantages of band saws is the small width of the cut, which is 1.5-2 times smaller than that of the sawmill; the small thickness of the saw ensures low consumption of wood in sawdust and high volume output of lumber. Sawing wood on band saws, in the vast majority of cases, is characterized by face cutting. Of the 3 forms of chip formation when cutting into the end, for band saws, the most characteristic is the formation of the chip element by chipping it with the stratification of wood along the bottom of the cut. The quality of the surface, in terms of its roughness, in addition to the formation of the chip element, is affected by its location in the interdental space, the presence and degree of compression and transportation of the chip element. The quality of the surface, in terms of its roughness, in addition to the formation of the chip element, is affected by its location in the interdental space, the presence and degree of compression and transportation of the chip element. As a result of studies of the initial conditions for the development of the teeth sharpening scheme, the orientation of the active elements of the blade relative to the middle plane of the saw can be identified as the main ones.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>лесопиление</kwd>
    <kwd>ленточная пила</kwd>
    <kwd>стружкообразование</kwd>
    <kwd>качество поверхности</kwd>
    <kwd>подготовка режущего инструмента</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>sawmilling</kwd>
    <kwd>band saw</kwd>
    <kwd>chip formation</kwd>
    <kwd>surface quality</kwd>
    <kwd>preparation of cutting tools.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p> ВВЕДЕНИЕДо начало преобразования государственной плановой экономики в рыночное хозяйство в отечественной лесной отрасли использовалось до 10 тыс. двухэтажных и до 90 тыс. одноэтажных лесопильных рам. Современные быстроходные лесопильные рамы обеспечивают более 80 % пилопродукции в стране. Аналогичное положение и в ряде ведущих стран с развитой лесопильной промышленностью, перерабатывающей сырьё диаметром до 50 см. Главным недостатком лесопильных рам является невысокая и неравномерная скорость перемещения пил (от 0 до 9 м/с), что препятствует повышению их производительности. Значительные трудности создают знакопеременные инерционные нагрузки, уравновешивание которых превратилось в сложную техническую задачу. </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Воскресенский, С.А. Теория и расчеты процессов резания древесины: Дисс. … докт. техн. наук [Текст] / С.А. Воскресенский; ЛТА им. Кирова.- М., 1959.- 580 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Voskresenskiy, S.A. Teoriya i raschety processov rezaniya drevesiny: Diss. … dokt. tehn. nauk [Tekst] / S.A. Voskresenskiy; LTA im. Kirova.- M., 1959.- 580 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ивановский, Е.Г. Резание древесины. [Текст] /Е.Г. Ивановский.- М.: Лесная промышленность.- 1974. - 200 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanovskiy, E.G. Rezanie drevesiny. [Tekst] /E.G. Ivanovskiy.- M.: Lesnaya promyshlennost'.- 1974. - 200 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поддубная, Л.В. Исследование шероховатости поверхности пиломатериалов при пилении ленточными пилами: Дисс. … канд.техн.наук [Текст] / Л.В. Поддубная. - Химки.: 1977. - 245 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poddubnaya, L.V. Issledovanie sherohovatosti poverhnosti pilomaterialov pri pilenii lentochnymi pilami: Diss. … kand.tehn.nauk [Tekst] / L.V. Poddubnaya. - Himki.: 1977. - 245 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Свиридов Л.Т. Ленточнопильное оборудование для лесоматериалов [Текст]: моногр. / Л.Т. Свиридов, А.И. Максименков; ВГЛТА. - Воронеж: 2004. - 239 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sviridov L.T. Lentochnopil'noe oborudovanie dlya lesomaterialov [Tekst]: monogr. / L.T. Sviridov, A.I. Maksimenkov; VGLTA. - Voronezh: 2004. - 239 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фонкин, В.Ф. Конструкция и эксплуатация современных лесопильных рам, ленточнопильных и круглопильных станков для распиловки бревен [Текст]/ В.Ф. Фонкин.- М.: Лесн. пром-сть, 1966.-218 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fonkin, V.F. Konstrukciya i ekspluataciya sovremennyh lesopil'nyh ram, lentochnopil'nyh i kruglopil'nyh stankov dlya raspilovki breven [Tekst]/ V.F. Fonkin.- M.: Lesn. prom-st', 1966.-218 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
