<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">5029</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/8476</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Управление. Моделирование. Информатика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Business Administration. Model engineering. Information science</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Управление. Моделирование. Информатика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The prospects of creation of regional biotechnology cluster in the Voronezh region</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Перспективы создания регионального кластера  биотехнологий в Воронежской области</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Драпалюк</surname>
       <given-names>Михаил Валентинович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Drapalyuk</surname>
       <given-names>Mikhail Valentinovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>michael1@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дракин</surname>
       <given-names>Михаил Вячеславович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Drakin</surname>
       <given-names>Mikhail Вячеславович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>drakin_m@mail.ru.</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Воронежский государственный лесотехнический университет имени Г.Ф. Морозова»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «Воронежский государственный лесотехнический университет имени Г.Ф. Морозова»</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-10T00:00:00+03:00">
    <day>10</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-10T00:00:00+03:00">
    <day>10</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>206</fpage>
   <lpage>211</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://anni.editorum.ru/en/nauka/article/5029/view">https://anni.editorum.ru/en/nauka/article/5029/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье приведены результаты исследований предпосылок  интеграции предприятий региона в региональный  кластер биотехнологий. Показано, что региональные  кластеры выступают  в качестве ключевого инструмента развития экономики регионов. Выполнен SWOT-анализ и раскрыты  сильные стороны и угрозы создаваемому региональному кластеру биотехнологий. Обоснован со-став участников регионального кластера биотехнологий. Приведены доказательства необсходимости развития отечественной научно-технологической и производственной базы биоиндустрии, способной обеспечить экологическую  безопасность страны. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper presents the results of research of region companies’ integration preconditions in the regional cluster of biotechnology. It is shown that regional clusters act as a key tool for the development of region-al economies. SWOT-analysis was carried out and revealed the strengths and threats to create regional biotechnology cluster. Participants of a regional cluster of biotechnology are justified. Proofs of necessity of development of national scientific and technological and industrial base of bio-industry are given, ca-pable of ensuring environmental safety of the country. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>региональный  кластер биотехнологий</kwd>
    <kwd>прогноз  эффективности</kwd>
    <kwd>интеграция.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>regional biotechnology cluster</kwd>
    <kwd>forecast of efficiency</kwd>
    <kwd>integration</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В статье приведены результаты исследований предпосылок интеграции предприятий региона в региональный кластер биотехнологий. Показано, что региональные кластеры выступают в каче-стве ключевого инструмента развития экономики регионов. Выполнен SWOT-анализ и раскрыты сильные стороны и угрозы создаваемому региональному кластеру биотехнологий. Обоснован со-став участников регионального кластера биотехнологий. Приведены доказательства необсходимости развития отечественной научно-технологической и производственной базы биоиндустрии, способной обеспечить экологическую безопасность страны. </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Суровицкая, Г. В. Роль инноваций в развитии человеческого капитала кластера [Электронный ресурс] / Г. В. Суровицкая, И. И. Фролов // Креативная экономика. - 2013. - № 4 (76). - С. 94-99. - Режим доступа: http://www. creativeconomy. ru/articles /28682/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Surovitskaya, G. V. Rol&amp;#180; innovatsiy v razvitii chelovecheskogo kapitala klastera [Elektronnyy resurs] / G. V. Surovitskaya, I. I. Frolov. Kreativnaya ekonomika. - 2013. - № 4 (76). - S. 94-99. - Rezhim dostupa: http://www. creativeconomy. ru/articles /28682/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Концепция долгосрочного социально-экономического развития Российской Федерации, утверждена распоряжением Правительства Российской Федерации от 17 ноября 2008 г. №1662-р, Портал Правительства РФ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kontseptsiya dolgosrochnogo sotsial&amp;#180;no-ekonomicheskogo razvitiya Rossiyskoy Federatsii, utverzhdena rasporyazheniem Pravitel&amp;#180;stva Rossiyskoy Federatsii ot 17 noyabrya 2008 g. №1662-r, Portal Pravitel&amp;#180;stva RF.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Unsustainable models of regional clustering [Text] / E.G. Popkova, A.V. Sharkova, M.P. Merzlova, E.A. Yakovleva, A.Y. Nebesnaya // World Applied Sciences Journal. - 2013. - Vol. 25. - no. 8. - pp. 1174-1180</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Unsustainable models of regional clustering [Text] / E.G. Popkova, A.V. Sharkova, M.P. Merzlova, E.A. Yakovleva, A.Y. Nebesnaya. World Applied Sciences Journal. - 2013. - Vol. 25. - no. 8. - pp. 1174-1180</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Обзор развития территориально-отраслевых кластеров в России. Сентябрь 2012 г. Аналитический центр.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Obzor razvitiya territorial&amp;#180;no-otraslevykh klasterov v Rossii. Sentyabr&amp;#180; 2012 g. Analiticheskiy tsentr.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Morkovina, S. S. Investigation of Entrepreneurial Structures Forest Management Performance of Forestry System in Sparsely Forest-Poor Region [Text] / S. S. Morkovina, E. M. Konovalova, I. V.Sibiriatkina, D. S. Bourtsev / Asian Social Science. - 2014. - Vol.10. - no 23. - ISSN 1911-2017 E - ISSN 1911 2025 Published by Canadian Center of Science and Education.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Morkovina, S. S. Investigation of Entrepreneurial Structures Forest Management Performance of Forestry System in Sparsely Forest-Poor Region [Text] / S. S. Morkovina, E. M. Konovalova, I. V.Sibiriatkina, D. S. Bourtsev / Asian Social Science. - 2014. - Vol.10. - no 23. - ISSN 1911-2017 E - ISSN 1911 2025 Published by Canadian Center of Science and Education.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Концепция кластерной политики Воронежской области в промышленном секторе экономики.2012год. Правительство Воронежской области.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kontseptsiya klasternoy politiki Voronezhskoy oblasti v promyshlennom sektore ekonomiki.2012god. Pravitel&amp;#180;stvo Voronezhskoy oblasti.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Oloyede, I. O. Afforestation and Reforestation: The Unilorin Experiment [Text]. A presentation at the high level technical workshop on afforestation and climate change in Africa. December 15 - 17. 2008. - 23 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oloyede, I. O. Afforestation and Reforestation: The Unilorin Experiment [Text]. A presentation at the high level technical workshop on afforestation and climate change in Africa. December 15 - 17. 2008. - 23 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Korchagin, O. M. Descriptive Analysis of Introduction of Innovative Technologies in Forestry [Text] / O. M. Korchagin, I. S. Zivonieva, Y. N. Popova / Asian Social Science. - 2014. - Vol.10. - no 23. - ISSN 1911-2017 E - ISSN 1911 2025 Published by Canadian Center of Science and Education.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korchagin, O. M. Descriptive Analysis of Introduction of Innovative Technologies in Forestry [Text] / O. M. Korchagin, I. S. Zivonieva, Y. N. Popova / Asian Social Science. - 2014. - Vol.10. - no 23. - ISSN 1911-2017 E - ISSN 1911 2025 Published by Canadian Center of Science and Education.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
